["ричард хелл"]